Blue Box Tập 4

Khi thấy Taiki đổ bệnh vì tập luyện quá sức, Chinatsu đã túc trực chăm sóc. Cô vô tình vấp ngã và rút ngắn khoảng cách giữa cả hai... Và kì nghỉ hè cuối cùng cũng đến. Hina gom hết dũng khí để rủ Taiki cùng mình đi chơi lễ hội pháo hoa, vậy mà... Tất cả đều nhận ra tình cảm nhen nhóm trong tim mình, và chào đón một mùa hè đáng nhớ..