Thuyền Buồm Đông Dương

"Thuyền Buồm Đông Dương" (tựa gốc: *Voiliers d’Indochine*) của J. B. Piétri là một tác phẩm khảo cứu đồ sộ và hiếm có, đóng vai trò như một kho lưu trữ bằng hình ảnh và tư liệu sống động về các loại thuyền buồm truyền thống từng một thời làm chủ các luồng lạch, cửa biển dọc theo chiều dài bờ biển Việt Nam. Dưới góc nhìn tỉ mỉ của tác giả, từng loại thuyền từ thuyền câu, thuyền nan, thuyền mành đến những con thuyền lớn vận tải ven biển được mô tả chi tiết từ cấu trúc, kiểu dáng cánh buồm cho đến phương thức vận hành trên từng vùng miền đặc thù. Cuốn sách không chỉ dừng lại ở khía cạnh kỹ thuật hàng hải, mà còn tái hiện cả một không gian văn hóa sông nước đầy chất thơ và nhọc nhằn của những cư dân miền duyên hải thời bấy giờ. Được xuất bản bởi NXB Trẻ, ấn phẩm này là nguồn tài liệu vô giá cho các nhà nghiên cứu lịch sử, những người đam mê văn hóa biển hoặc bất kỳ ai muốn tìm lại hình bóng của những cánh buồm đã từng gắn liền với ký ức của nhiều thế hệ người Việt. Thông qua những bản vẽ chi tiết và các ghi chép điền dã, Piétri đã giúp bảo tồn vẹn nguyên những nét tinh hoa trong kỹ nghệ đóng tàu gỗ truyền thống trước khi chúng dần mai một trong sự phát triển của tàu thuyền cơ giới hiện đại. Đây thực sự là một di sản bằng giấy, giúp hậu thế nhìn thấu những nét đẹp của một nền văn minh sông nước phương Đông đã đi qua những năm tháng lịch sử đầy biến động..