Truyện Thúy Kiều

Điểm khác biệt lớn nhất của ấn bản này chính là việc sử dụng nhan đề "Truyện Thúy Kiều" thay vì "Truyện Kiều" phổ biến, nhằm tôn trọng bản in của Ban Văn học Hội Khai Trí Tiến Đức (1925): Nội dung kinh điển: Tác phẩm gồm 3254 câu thơ lục bát, kể về cuộc đời gian truân "ba chìm bảy nổi" của người con gái tài sắc vẹn toàn Vương Thúy Kiều. Chất lượng hiệu đính: Nhã Nam đã giữ lại các phần chú giải kỹ lưỡng của các bậc túc nho thời trước. Các điển tích, điển cố và từ cổ được giải thích rõ ràng dưới chân trang, giúp người đọc hiện đại dễ dàng tiếp cận. Giá trị nghệ thuật: Ấn bản thường đi kèm với những hình họa minh họa cổ điển từ các bản in cũ, mang lại trải nghiệm thị giác đậm chất văn hóa Việt Nam đầu thế kỷ XX. Tầm vóc tác phẩm: Đây là "quốc hồn quốc túy" của dân tộc, thể hiện đỉnh cao của ngôn ngữ tiếng Việt và lòng nhân đạo sâu sắc của đại thi hào Nguyễn Du..